Quiénes Somos – Consorcio

GigaBD (UC3M), GSI (UPM), InfoClara (UCM) y glossaLAB (UDIMA).

GigaBD — Universidad Carlos III de Madrid (UC3M)

Grupo de la UC3M con trayectoria en lenguaje claro, procesamiento del lenguaje natural (NLP), accesibilidad digital y organización de la información en la web. Su trabajo aborda la legibilidad y comprensibilidad de textos y la evaluación de la claridad en interfaces y sitios web.

En CLINFO-CM aportan coordinación científica y el desarrollo de herramientas de evaluación (como MIDOLEC y Comp4Text), diseñan estrategias para mejorar la claridad de los contenidos (incluida la ingeniería de prompts) y participan en la validación con personas usuarias y la transferencia de resultados.

Investigadores/as

• Jorge Luis Morato Lara. Investigador Principal Coordinador del proyecto.
• Ana Iglesias Maqueda . Investigadora Principal.
• Juan Romero Sanz. Gestor del proyecto.

GSI — Universidad Politécnica de Madrid (UPM)

Grupo de la UPM especializado en inteligencia artificial, aprendizaje automático y procesamiento del lenguaje, con experiencia en minería de texto, recuperación de información y web de datos. Desarrollan software y prototipos abiertos orientados a problemas reales.

En CLINFO-CM contribuyen al desarrollo y validación de métodos para analizar textos y plataformas de evaluación; trabajan en edición visual asistida de documentos y en experimentos de usabilidad (incluyendo integración de eyetracking cuando procede); y colaboran en el diseño de métricas de claridad y comprensibilidad para medir el impacto de las mejoras.

Investigadores/as

• Óscar Araque Iborra. Investigador Principal.
• Sergio Muñoz López. Investigador.

GlossaLAB — Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA)

Plataforma interdisciplinar orientada a la elucidación/conexión de conceptos y al análisis semántico de corpus. Trabaja con glosarios, ontologías y recursos abiertos para mejorar la comprensión conceptual y la interoperabilidad del conocimiento entre disciplinas.

En CLINFO-CM contribuyen al estudio de herramientas y métricas de claridad, a la selección y curación de corpus (administrativos y científico-técnicos), y a la evaluación con personas usuarias, aportando metodologías para que los textos sean más claros, accesibles y consistentes terminológicamente.

Investigadores/as

• Isaac Seoane Pujol. Co-Investigador Principal.
• Héctor Manuel Bedón Monzón. Co-Investigador Principal.
• José María Díaz Nafría. Investigador.

InfoClara — Universidad Complutense de Madrid (UCM)

Grupo multidisciplinar centrado en lenguaje claro, documentación y comprensión lectora en contextos administrativos, académicos y sociales. Su trabajo integra perspectivas de la lingüística, la informática y las ciencias sociales para evaluar cómo se entienden los textos y cómo mejorar su claridad.

En CLINFO-CM participan en la recopilación y análisis de corpus (especialmente de la Administración Pública), en el diseño de perfiles y pruebas con usuarios, y en el desarrollo de plataformas de evaluación con métricas de legibilidad y comprensibilidad. También colaboran en la medición del impacto mediante encuestas y experimentos de usabilidad.

Investigadores/as

• Sonia Sánchez Cuadrado. Investigadora Principal.
• Simone Belli. Investigador.